Le procès opposant Barthélémy Dias à Me Moussa Diop n’ira malheureusement pas jusqu’au bout. En effet, le président du tribunal correctionel a prononcé l’extinction de l’action publique.
Suite à une méditation d’Ousmane Sonko, Me Moussa Diop s’est rétracté de sa constitution de partie civile. Le désistement de la partie civile a donc éteint l’action publique. En matière de citation directe, la partie civile a plus de pourvoir que le parquet. Par conséquent, le président du tribunal a estimé que l’accord des deux parties porte l’extinction de l’action publique.